Adds a -m/--minutes flag to `streamd timesheet` that displays time in HH:MM format (e.g., 8:30) instead of decimal hours (e.g., 8.5h). Includes unit tests for both formatting functions.